|
|
WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.
WordReference English-German Dictionary © 2025: | Wichtigste Übersetzungen |
shower,
shower bath n | (place for bathing) | Dusche Nf |
| | The shower in my bathroom is very small. |
| | Die Dusche in meinem Badezimmer ist sehr klein. |
shower,
shower bath n | (bathing in sprayed water) (ugs) | duschen gehen Vi + Vi |
| | | Dusche Nf |
| | | duschen Vi |
| | I prefer a shower to a bath. |
| | Ich gehe lieber duschen als baden. |
| shower⇒ vi | (bathe in a shower bath) | duschen Vr |
| | He showered after going to the gym. |
| | Er duschte, nachdem er beim Sport war. |
| shower n | (light rainfall) | Regen Nm |
| | | Niederschlag Nm |
| | | leichter Regen Adj + Nm |
| | Showers are expected for Tuesday, but on Wednesday we will have thunderstorms. |
| | Am Dienstag wird Regen erwartet, aber Mittwoch wird es einen richtigen Sturm geben. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| shower n | (hail) | Hagelschauer Nm |
| | The hail shower left some cars damaged. |
| | Nach dem Hagelschauer waren einige Autos beschädigt. |
| shower n | mainly US (party) | Party Nf |
| | Her friends threw her a baby shower when she was 6 months' pregnant. |
| | Ihre Freunde gaben eine Baby-Party für sie, als sie im 6 Monat schwanger war. |
| shower n | UK, informal (unpleasant people) | schrecklich Adj |
| | What a shower they are! |
| | Wie schrecklich sie sind! |
| shower vi | (fall: tears, sparks) | laufen Vi |
| | | rinnen Vi |
| | Tears showered down her cheeks. |
| | Tränen liefen ihre Wangen runter. |
| shower [sb] with [sth]⇒ vtr | (outpouring) | jmdn mit [etw] überschütten Präp + Vt, fix |
| | | jmdn mit [etw] überhäufen Präp + Vt, fix |
| | His fans showered him with love after his latest win. |
| | Nach seinem letzten Sieg überschütteten seine Fans ihn mit Liebe. |
| shower [sth/sb]⇒ vtr | (wet) | anspritzen Vt, sepa |
| | (übertragen) | [etw]/jmdm eine Dusche verpassen Rdw |
| | He sprayed the hose at the little girls and showered them with water. |
| | Er richtete den Schlauch auf die kleinen Mädchen und spritzte sie mit Wasser an. |
| shower [sb/sth] with [sth]⇒ vtr | (cover with [sth]) (umgangssprachlich) | voll mit Adj + Präp |
| | The photo showed the bride and groom showered with confetti. |
| | Das Foto zeigte die Braut und den Bräutigam voll mit Konfetti. |
| shower [sb/sth] with [sth] vtr | figurative (bombard: with bullets) | jmdn/[etw] mit [etw] bombardieren Präp + Vt |
| | The enemy was showering them with gunfire. |
| | Der Feind bombadierte sie mit Schüssen. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012: show·er [ˈʃaʊə]- I s
- II v/t
- III v/i
- 1. (shower down nieder)prasseln
- 2. (sich) duschen
|
|